0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Ву парле франсе перевод

Перевод песни Bera — Parlez-vous français?

Parlez-vous français?

Parlez-vous français?
Parlez parlez-vous français?
Parlez-vous français?

Bonsoir mademoiselle
Tu viens d’attraper mon regard
J’aimerais juste savoir
si tu voudrais quelque chose à boire
Pour moi c’est pas la peine
Je suis bourré juste à force de te voir
Ta tenue te vas bien mais
tu n’es pas obligée de la porte ce soir

[x2]
Oui oui oui
Enlève tous tes habits
Comme s’ils ne t’allaient pas
Toute la nuit,
On a fait tous ce qu’il ne fallait pas
On s’est compris
Tout ton corps parlait avec moi,
Moi j’ai parlé à ton valé valé valé

Elle me fait rêver les yeux ouverts
(Même quand je les ferme
elle est la seule chose que je vois)
Elle me fait voler les pieds sur terre
(Moi j’ai entendu
la langue de l’amour dans sa voix)

Parlez-vous français? oooh
Le langage de ton corps m’a dit que oui
Parlez-vous français? oooh
Le langage de ton corps m’a dit que oui

Oui enlève tous tes habits
Comme s’ils ne t’allaient pas
Toute la nuit,
On a fait tous ce qu’il ne fallait pas
On s’est compris
Tout ton corps parlait avec moi,
Moi j’ai parlé à ton valé valé valé

Pas besoin de mots pas besoin de mots,
oublie toutes tes complexes
Tu pensais jamais trouver
meilleur que ton ex
C’est le gars est trop frais
Mais d’où ils sort? Du Luis store

Campagne de Dior,
avant son film est déjà mort
Et j’ai même pas commencer
mais moi j’en veux déjà encore
Elle me donne son numéro
et moi je veux déjà son corps
Moi je veux déjà son woaaah,
parfum Coco Chanel
Son corps m’appelle
direction Georges V hôtel
Dévalise l’étage
avant que Colette ferme
L’emmener dans une vie de rêvé,
c’est ce que je promets de faire
On fait disparaître
les autres mecs
Tous les trophées
je collecte collecte
Je n’me présente pas
tu dois me connaitre frère
Mister Dream tes rêves je dessine,
trop d’adrénaline
Ton entourage hallucine,
fait jalouser tes copines
Musical, French kiss, ok,
délice dans ta playlist

Elle me fait rêver les yeux ouverts
(Même quand je les ferme
elle est la seule chose que je vois)
Elle me fait voler les pieds sur terre
(Moi j’ai entendu
la langue de l’amour dans sa voix)

Parlez-vous français? oooh
Le langage de ton corps m’a dit que oui
Parlez-vous français? oooh
Le langage de ton corps m’a dit que oui

Oui enlève tous tes habits
Comme s’ils ne t’allaient pas
Toute la nuit,
On a fait tous ce qu’il ne fallait pas
On s’est compris
Tout ton corps parlait avec moi,
Moi j’ai parlé à ton valé valé valé

Parlez-vous français?
Parlez parlez-vous français?
Parlez-vous français?
Parlez-vous français?

Parlez-vous français? oooh
Le langage de ton corps m’a dit que oui
Parlez-vous français? oooh
Le langage de ton corps m’a dit que oui

Parlez-vous français?
Parlez parlez-vous français?
Parlez-vous français?
Parlez-vous français?
Parlez-vous français?
Parlez parlez-vous français?
Parlez-vous français?
Parlez-vous français?

Вы говорите по-французски?*

Вы говорите по-французски?
Говорите-говорите ли вы по-французски?
Вы говорите по-французски?

Здравствуйте, мадемуазель
Ты явилась, чтобы поймать мой взгляд
Я бы просто хотел знать
Не желаешь ли ты что-нибудь выпить
Для меня это уже не имеет смысла
Я пьян от силы твоего взгляда
Твой наряд хорошо тебе идёт, но
Ты не обязана уходить в этот вечер

[x2]
Да да да
Отбрось все свои привычки
Как будто они тебе не соответствуют
Всю ночь
Будем делать всё, что не следует
Всё и так понятно
Всё твоё тело говорило с моим
А я говорил с тобой, с тобой, с тобой

Читать еще:  Горячие закуски на скорую руку

Из-за неё я мечтаю с открытыми глазами
(Даже когда я их закрываю
То я вижу одну только её)
Из-за неё я летаю над землёй
(Я, я слышу
Язык любви в её голосе)

Вы говорите по-французски? Ооо
Язык твоего тела отвечает мне: «Да»
Говорите ли вы по-французски? Ооо
Язык твоего тела говорит мне, что да

Отбрось все свои привычки
Как будто они тебе не соответствуют
Всю ночь
Будем делать всё, что не следует
Всё и так понятно
Всё твоё тело говорило с моим
А я говорил с тобой, с тобой, с тобой

Не нужно слов, не нужно слов
Забудь все свои комплексы
Ты думала, что никогда не найдёшь
Парня лучше, чем твой бывший
Этот парень слишком свеж
Но откуда он вышел? Из бутика Луи Витона

Рекламная кампания Диор
Прежде чем начался показ фильма
И я даже не начинаю
Но я уже хочу её
Она даёт мне свой номер
А я, я уже жажду её тела
Я, я уже желаю её уууоа
Парфюм от Коко Шанель
Её формы мне подсказывают
Путь к роскошному отелю Georges V
Вынесу всё с этого этажа
Прежде чем закроется бутик Колетт
Я заберу её в жизнь мечты
Это то, что я обещаю сделать
Все остальные парни
Исчезнут
Все трофеи
Собираю, собираю я
Я не представился
Ты должен меня знать, брат
Мистер мечта, я создаю твои мечты
Слишком много адреналина
От твоего присутствия галлюцинации
Твои подружки ревнуют
Музыка, французский поцелуй, ок
Услада для ушей в твоём плейлисте

Из-за неё я мечтаю с открытыми глазами
(Даже когда я их закрываю
То я вижу одну только её)
Из-за неё я летаю над землёй
(Я, я слышу
Язык любви в её голосе)

Вы говорите по-французски? Ооо
Язык твоего тела отвечает мне: «Да»
Говорите ли вы по-французски? Ооо
Язык твоего тела говорит мне, что да

Отбрось все свои привычки
Как будто они тебе не соответствуют
Всю ночь
Будем делать всё, что не следует
Всё и так понятно
Всё твоё тело говорило с моим
А я говорил с тобой, с тобой, с тобой

Вы говорите по-французски?
Говорите-говорите ли вы по-французски?
Вы говорите по-французски?
Вы говорите по-французски?

Вы говорите по-французски? Ооо
Язык твоего тела отвечает мне: «Да»
Говорите ли вы по-французски? Ооо
Язык твоего тела говорит мне, что да

Вы говорите по-французски?
Говорите-говорите ли вы по-французски?
Вы говорите по-французски?
Вы говорите по-французски?
Вы говорите по-французски?
Говорите-говорите ли вы по-французски?
Вы говорите по-французски?
Вы говорите по-французски?

*Bera — этнический грузин, сын миллиардера Бидзина Иванишвили. В клипе он снимается вместе с Евой Минаевой.

Перевод текста песни Baccara — Parlez-vous francais?

Parlez-vous francais?

Wow. hello, you are looking good, Mayte
How was the island, the sun and the sea?
Tell me all about it

Oo. just too much, Maria
It was like a dream come true

Go on, I want details
Where did you stay?
What did you do?
Who did you meet?

Oh, I don’t know where to start

Well, the most important thing first — any romance?

Laying down by the seaside
One lazy afternoon
In the sun (in the sun?)
Having fun (having fun?)
Watching him watching me

Was his body looking naughty
I thought it was too soon
Oh, but then (Why? What then?)
Oh, that man (Oh, that man?)
Stood before me as tall as a tree

He asked me
Parlez-vous francais?
If you do, we will be okay
If not, it’s all right
‘Cause baby, tonight
L’amour will teach you what to say

He asked me
Voulez-vous dancer?
If you do, we will be okay
‘Cause lovers in France
Begin with a dance
L’amour will teach you what to say

Have you had a feeling
You don’t know who you are?
Once you are glad (once you are glad)
Once you are sad (once you’re sad)
That’s what he did to me

I’ll show you Eros, the way to Paris
I don’t care if it’s far
I’ll be bad (I’ll be bad)
I’ll be mad (I’ll be mad)
I’ll be crazy as Paris can be

They’ll ask me
Parlez-vous franais?
If you do, we will be okay
If not, it’s all right
‘Cause baby, tonight
L’amour will teach you what to say

Читать еще:  Десерты красоты имбирный пряник

They’ll ask me
Voulez-vous dancer?
If you do, we will be okay
‘Cause lovers in France
Begin with a dance
L’amour will teach you what to say

Вы говорите по-французски?

Вау! Привет, Мэйт! Ты хорошо выглядишь!
Ну, и как остров, солнце и море?
Расскажи мне обо всем.

О! Слишком много всего, Мария.
Это было, как сбывшаяся мечта.

Рассказывай, я хочу подробностей.
Где ты остановилась?
Что делала?
С кем познакомилась?

Ох, не знаю с чего начать.

Ну, сначала о главном — какой-нибудь роман?

Лежу я на пляже
Однажды ленивым днем,
На солнце (на солнце?)
Наслаждаясь (наслаждаясь?)
Смотрю на него, он смотрит на меня.

Его тело выглядело непристойно.
Я подумала, что это случилось так быстро.
Ох, а потом (Почему? Что потом?)
Ах, тот мужчина (Ах, тот мужчина?)
Встал передо мной — высокий, как дерево.

Он спросил меня:
Вы говорите по-французски?
Если да, все у нас будет хорошо.
Если нет, все в порядке,
Потому что, детка, сегодня вечером
Любовь научит тебя, что говорить.

Он спросил меня:
Вы танцуете?
Если да, все у нас будет хорошо.
Потому что во Франции любовники
Начинают с танца.
Любовь научит тебя, что говорить.

У тебя было такое чувство,
Что ты не знаешь кто ты?
То — ты веселая (то — ты веселая)
То — ты грустная (то — ты грустная)
Это то, что он сделал со мной.

Я покажу тебе Эрос, дорогу в Париж.
Меня не волнует, если это далеко.
Я буду плохим (я буду плохим)
Я буду безумным (я буду безумным)
Я буду сумасшедшим, каким бывает Париж.

Они спросят меня:
Вы говорите по-французски?
Если да, все у нас будет хорошо.
Если нет, все в порядке,
Потому что, детка, сегодня вечером
Любовь научит тебя, что говорить.

Они спросят меня:
Вы танцуете?
Если да, все у нас будет хорошо.
Потому что во Франции любовники
Начинают с танца.
Любовь научит тебя, что говорить.

Парле Ву франсе?

Дед рассказывал, как в школе на уроке французского языка строгая учительница долго водила ручкой по списку класса, протяжно завывая: «К доске пойде-е-ет…»

Учительница строгая, коленки у всех трясутся.
Вызывает моего деда.
Дед уверенным шагом идёт к доске, в классе лёгкий шок и ропот.
Надо записать предложение под диктовку.

Дед внимательно слушает и начинает писать: «Я ничего не знаю!»
Двойку не поставили)

А этот пацак всё время говорит на языках, продолжения которых не знает. Чё уставился, маймуна веришвило?

Проклятые, невидимые ниндзя, шинкуют лук. А есть ещё такие уморительные байки?

Опаздун

История от моей подруги Нины Васильевны. Как обычно, от первого лица.

Есть у меня в классе мальчик, который постоянно опаздывал в школу. Его возила мама на машине, и причина всегда была стандартная: мы стояли на железнодорожном переезде, пропускали поезд, поэтому опоздали. Видимо, выезжать пораньше маме в голову не приходило. Школа у нас частная, недешёвая, отношение к детям довольно лояльное, поэтому все к его опозданиям привыкли, тем более, учится он хорошо.

Заканчивается неделя дистанционного обучения. Так вот: пацан теперь опаздывает не только на первый урок, но и на все остальные. Дома он один, мать — крупный чиновник, поэтому работает от звонка до звонка, пнуть его некому, то ли засыпает на переменах, то ли в игру залипает, то ли на унитазе засиживается. Сам он ничего объяснить не может, мать обещает разобраться, но что-то надежды мало. Видимо, так всю жизнь и будет опаздывать.

Онлайн Обучение

Репетиторские истории #24: Обидно

Готовлю одного ученика (Репетиторские истории #20: Шелдон) к поступлению в лицей с математическим уклоном.

Мальчику 8 лет. Хочет (хотя, это больше к родителям относится) поступать в пятый класс.

Конкурировать ему приходится с детьми десяти лет. В этом возрасте разница колоссальна.

Итак, участвовал он в первой в своей жизни математической олимпиаде, проходящей в лицее 1568 (Пабло Неруды).

Олимпиада проходила в два тура.

Первый тур — отборочный. По его результатам ребята получают допуск до участия во втором туре.

Максимальный балл за первый тур — 30 баллов.

Количество участников — 389 человек.

По результатам первого тура мой ученик показал абсолютный результат — 30 баллов. Такой же показали всего 10 ребят из всех.

Во втором туре участвовали 150 человек, и паренек набрал 85 баллов из 100 при лучшем результате 92 балла.

Читать еще:  Десерт бланманже рецепт с фото

Попасть в победители не удалось, но с этим результатом он мог рассчитывать на зачисление в школу, но нужно было удачно пройти еще олимпиаду по русскому.

А вот с русским, к сожалению, не сложилось, всего 63 балла и пролетает мимо поступления.

Было невыносимо обидно, когда объявили результаты.

Вроде бы я должен был быть счастлив за результат по математике, и приложил все силы, чтобы он такой получился, однако, настроение очень смазано из-за результатов по русскому.

Но мальчика я старался поддержать всеми силами, и поздравлял за такой сумасшедше отличный результат для него по математике (свою первую грамоту за олимпиаду он всё-таки получил).

Это был отличный опыт, и останавливаться мы не будем. Однако, наверное, сосредоточимся на лицеях, где не будет такого внимания к олимпиадам по русскому:))

Хамство школьников предложили пресекать штрафами для родителей

Общероссийский профсоюз педагогов предложил штрафовать за оскорбление учителей. Как пишут «Известия», родители хулиганов могут заплатить от 500 до трех тысяч рублей, а в случае нападения на педагога — до пяти тысяч рублей.

В профсоюзе разработали законопроект, призванный ввести ответственность за неуважительное отношение к педагогам. Для этого предлагается внести поправки в Федеральный закон «Об образовании» и Кодекс об административных правонарушениях.

Поправки также подразумевают ответственность не только для родителей, но и для должностных и юридических лиц. Для последних штраф за оскорбление педагога составит от 100 до 150 тысяч рублей.

Согласно исследованию НИУ ВШЭ, около 70 процентов российских учителей сталкивались с травлей со стороны родителей, учеников или коллег. При этом чаще всего опрошенные называли причиной травли желание школьников самоутвердиться перед одноклассниками. Исследователи связали травлю педагогов с низким уровнем оплаты труда и как следствие падением авторитета профессии.

В декабре 2019 года учащийся школы №24 в Екатеринбурге перед уроками напал на учительницу русского языка и литературы с молотком. Как рассказала мать одной из учениц, подросток подкараулил преподавательницу, напал на нее, а потом пошел в школу. Женщина была доставлена в больницу с черепно-мозговой травмой и множественными ушибами. После обследования учительница отказалась от госпитализации.

Научила на свою голову, или для кого создан звонок

Сын двоюродного брата пошёл в первый класс.

Когда после первого урока прозвенел звонок на перемену, он вскочил с места и побежал к двери.

Учительница его остановила:

— Давид, звонок создан не для тебя, а для меня. Ты не должен вставать, пока я не разрешу.

Объяснив, учительница отпустила его и остальных учеников на перемену.

Через пять минут прозвенел звонок на второй урок.

Все вошли в класс, кроме Давида. Он неспешно прогуливался по коридору и рассматривал портреты на стене.

— А ты чего гуляешь, Давид, звонка не слышал? — окликнула учительница с порога класса.

— Роза Михайловна, вы же сами сказали, что звонок создан не для меня, а для вас.

Ответ на пост «Ну наконец-то»

А в Беларуси могут ввести закон об административной ответственности за оскорбление учителей!

Подобная норма содержится в законодательстве Казахстана, а вскоре ее предложат применять и в Беларуси.

Административная ответственность за оскорбление учителя при выполнении им профессиональных обязанностей может быть введена в Беларуси, заявила в среду замглавы Администрации президента Ольга Чуприс.

По её мнению сегодня нужно говорить о защите учителей правовыми средствами. К слову, в Администрации президента Чуприс отвечает именно за правовые вопросы.

«В последнее время происходит немало событий негативного характера, когда ученики пытаются давить на педагога, а порой и оскорбляют его. Обществу необходимо стать на защиту учителя», – отметила Чуприс.

Указала замглавы Администрации президента на опыт других стран: например, в Казахстане введена административная ответственность за оскорбление учителя при выполнении им профессиональных обязанностей.

«Мы присмотрелись к этому опыту и также планируем ввести такую норму в Кодекс об административных правонарушениях, чтобы защитить учителя. Ведь это человек, с которым каждый из нас идет по жизни и от которого во многом зависит, как сложится наша дальнейшая судьба», – пояснила Чуприс, ее слова привела БелТА.

Последние несколько месяцев Беларусь обсуждала громкие случаи, связанные с конфликтами между учителями и учениками. На фоне ситуации Министерство образования предложило проект этического кодекса педагогов, который, как предполагается, позволит уменьшить количество конфликтных ситуаций.

На сегодня в Беларуси предусмотрена административная ответственность за оскорбления, однако «профильной» ответственности за подобные поступки в отношении педагогов нет.

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector